Política de cookies

Qué es una cookie

Una cookie es un archivo muy pequeño que una web deja guardado en su ordenador, en su tableta o en su móvil cuando usted la visita. No es un programa, no puede entrar en sus archivos y no hace nada por su cuenta: solo guarda un dato corto que la web vuelve a leer más tarde, por ejemplo para saber que usted ya había pasado por aquí.

Los navegadores tienen además otros cajones parecidos, como el llamado almacenamiento local. Para lo que aquí importa funcionan igual —guardan un dato en su equipo—, así que en esta página los contamos con el mismo detalle y con el mismo cuidado que las cookies.

Qué guarda exactamente esta web

Mientras usted no acepte, esta web no guarda ninguna cookie ni le pide nada a Google: el programa de medición ni siquiera se descarga. Si acepta, se guardan las dos primeras filas de esta tabla. La tercera es la que recuerda su decisión, y la cuarta solo aparece si un envío del formulario de contacto no llega a completarse.

La tabla se desplaza hacia los lados para ver todas las columnas.

Y qué no hacemos

Esta lista importa tanto como la tabla de arriba, porque es lo que sí hace la mayoría de las webs:

• No hay cookies de publicidad, ni de esas que le siguen de una web a otra para enseñarle anuncios.
• No personalizamos nada según lo que usted lea, no elaboramos perfiles y no tomamos decisiones automáticas sobre usted.
• No hay píxeles ni botones de redes sociales. Los enlaces a Instagram y a Facebook del pie son enlaces normales y corrientes: no cargan nada de esas redes mientras usted no los pulse.
• No vendemos estos datos ni se los cedemos a nadie. Quien los trata, además de nosotros, es Google, que es quien nos presta el servicio de medición.
• Cuando usted acepta, le pedimos expresamente a Google que deje apagados el almacenamiento publicitario, los datos de usuario con fines publicitarios, la personalización de anuncios y la medición entre dispositivos. No es una promesa nuestra: son cuatro ajustes escritos en el código de esta web.
• Y su decisión no se guarda en una cookie, sino en el almacenamiento local del navegador: así no viaja en cada petición, se queda en su equipo.

Con qué permiso las usamos

Las dos cookies de analítica solo se instalan si usted las acepta. Es lo que exigen el artículo 22.2 de la Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información (LSSI-CE), y el artículo 6.1.a) del Reglamento General de Protección de Datos: su consentimiento, dado libremente y antes de que se guarde nada.

Aquí eso se cumple al pie de la letra: hasta que usted pulsa «Aceptar» no se descarga el programa de medición de Google ni se envía un solo dato. Rechazar no le cierra ninguna puerta —la web funciona exactamente igual— y no le pedimos ningún motivo.

Las otras dos filas de la tabla no necesitan su permiso, porque son estrictamente necesarias: es la excepción que prevé ese mismo artículo 22.2. Una guarda la decisión que usted acaba de tomar —sin ella habría que preguntarle en cada página, que es justo lo que nadie quiere— y la otra recupera lo que usted había escrito en el formulario cuando un envío no se completa.

¿Salen mis datos de Europa?

Si usted acepta la analítica, los datos de navegación los trata Google, y Google puede tratarlos en Estados Unidos, donde está Google LLC. Eso es una transferencia internacional de datos y se lo decimos con todas las letras.

Esa transferencia se ampara hoy en la decisión de adecuación que la Comisión Europea adoptó el 10 de julio de 2023 sobre el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.: la Comisión considera que las empresas estadounidenses adheridas a ese marco ofrecen una protección equivalente a la europea, y Google LLC declara estar adherida. El Tribunal General de la Unión Europea confirmó la validez de esa decisión el 3 de septiembre de 2025 (asunto T-553/23), como recogió la propia Agencia Española de Protección de Datos.

Google declara aplicar además las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea para lo que esa decisión no cubra. Si el marco dejara de estar vigente, revisaríamos esta página antes de seguir midiendo.

Puede comprobarlo usted mismo:

• Transferencias de datos UE-EE. UU., en la web de la Comisión Europea (se abre en una pestaña nueva)
• Marcos de transferencia a los que Google se adhiere (se abre en una pestaña nueva)

Cómo aceptar, rechazar o cambiar de opinión

La primera vez que entra, la web le pregunta con un aviso en la parte de abajo. Los dos botones son igual de grandes y del mismo color: aceptar y rechazar cuestan lo mismo, y eso es a propósito.

Después puede cambiar de opinión cuando quiera con el botón «Preferencias de cookies» que hay al final de cualquier página, incluida esta: vuelve a abrir ese mismo aviso, con las dos opciones otra vez.

Si rechaza, además de no cargar nada, borramos las cookies de Google que hubieran quedado de un permiso anterior. Y en cualquier caso su decisión se recuerda doce meses: pasado ese plazo volvemos a preguntarle.

Desde su navegador

También puede ver, borrar o bloquear las cookies de esta web —y de todas las demás— desde el propio navegador. Cada uno lo explica en su página de ayuda:

• Google Chrome (se abre en una pestaña nueva)
• Mozilla Firefox (se abre en una pestaña nueva)
• Safari (se abre en una pestaña nueva)
• Microsoft Edge (se abre en una pestaña nueva)

Y si prefiere que Google Analytics no le mida en ninguna web, Google publica un complemento para el navegador que lo desactiva en todas a la vez.

Sus derechos

Sobre sus datos personales usted puede pedirnos acceso a ellos, que los rectifiquemos si están mal, que los suprimamos, que limitemos su tratamiento, oponerse a que los tratemos y pedir que se los demos en un formato que pueda llevarse a otro sitio. Basta con escribirnos.

Como para medir la navegación no le pedimos su nombre ni ningún dato que le identifique, es posible que necesitemos alguna información más para poder encontrar a qué datos se refiere. Retirar el consentimiento es inmediato y no afecta a lo que se midió antes, que era lícito mientras usted lo tuvo dado.

Y si cree que no le hemos atendido bien, puede reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos, que es la autoridad de control en España.

Cambios en esta política

Si algún día cambia lo que la web guarda, actualizaremos esta página y le volveremos a preguntar: el permiso que usted da vale para lo que le contamos aquí, no para lo que venga después.